黃超然參議和拙者去郡十五絕又以詩見寄屬痰眩未能一一次韻且和二篇以謝 其二

宋代 • 吳芾

向來從宦鄭公鄉，每遇清遊坐有光。
江上憑欄天一色，湖邊艤棹木千章。
眼前景物俱堪賦，心著家山獨未忘。
歸到小西湖更好，觀魚何必遠如棠。

譯文：

過去我在鄭公鄉爲官的時候，每當有清雅的遊玩聚會，那場面總是光彩熠熠。

站在江邊倚靠欄杆遠望，水天相接，一片澄澈；在湖邊停船上岸，能看到成片的樹木。

眼前這些美好的景物都值得我用詩來描繪，可心裏始終還是惦記着家鄉。

如今回到家鄉的小西湖，這裏景色更美了，想要觀賞游魚又何必像古人那樣跑到遙遠的如棠去呢。