和鲁漕喜雨二首 其二

宋代 • 吴芾

秋来日日困骄阳，正欲斋心问彼苍。
倏尔四郊云气合，霈然一夜雨声长。
三农已有仓箱庆，万室还欣枕簟凉。
幸值故人来过我，尊前莫惜醉淋浪。

译文：

入秋以来，每天都被那炽热的骄阳所困扰，我正诚心诚意地想要向苍天发问，祈求甘霖。

忽然间，四周郊外的云气聚集起来，紧接着一场充沛的大雨整整下了一夜。

这场雨让农民们有了丰收进仓的喜悦，千家万户也欣喜地感受到枕席带来的凉爽。

很幸运恰逢老朋友来看望我，在这酒樽前可不要吝惜，咱们就尽情地喝到酩酊大醉吧。