和魏签雪诗上赵守 其一

宋代 • 吴芾

腊尽东君已报春，雪花犹未歛轻尘。
二天默祷浑如响，一夜呈祥觉有神。
千里妖氛应洗涤，万家喜气欲轮囷。
试询治行今谁最，屈指公为第一人。

译文：

腊月已经过去，春神（东君）已经前来报知春天的消息，可此时雪花还未收敛，依然在轻轻飞舞，好似扬起的轻尘。
人们默默向赵守您这位如同“二天”般的贤明长官祈祷，而祈祷就像有回响一样灵验，一夜之间雪花飘落，呈现出祥瑞之象，让人感觉真有神明相助。
这纷纷扬扬的大雪应该能够把千里之地的妖邪之气都洗涤干净，千家万户都洋溢着喜气，这喜气就像盘绕的云气一样浓郁。
试着问问如今谁的政绩最为突出，掰着手指头算，您赵守肯定是当之无愧的第一人。