和王夷仲至日有感
葭灰管里气初浮，阳长阴消不自谋。
吾道穷耶当复泰，此身老矣不禁愁。
得闲正好寻诗社，乘兴何妨上钓舟。
拟待梅开同胜赏，且宽归兴少迟留。
译文：
在这冬至时节，葭灰管里阳气开始浮动，阳气渐长阴气渐消，这一切自然变化本就无需人为谋划。
我所坚守的道，即便现在陷入困境，想必也会否极泰来；可我这身躯已然衰老，实在难以承受忧愁的侵扰。
如今有了闲暇时光，正好去加入诗社，与诗友们吟诗作对；要是兴致来了，也不妨登上钓舟，去感受那垂钓的乐趣。
我打算等到梅花绽放之时，一同去尽情欣赏这美好景致；暂且先打消急切归家的念头，再多停留一段时间吧。