李子儀喜津改秩作詩相慶因次韻 其二

宋代 • 吳芾

有屋依山復面湖，幽棲試問有誰如。
門前更種千竿竹，堂上還堆萬卷書。
每恨暮年方卜築，豈知今日得安居。
鯉庭況有新桃李，莫惜時來長者車。

譯文：

這並不是古詩詞，而是一首宋詩。下面是將其翻譯成現代漢語：

有一座房屋靠着山又正對着湖，這般幽靜的居住環境，試問有誰能比得上呢？
房屋門前還栽種着成千上萬竿翠竹，堂屋之中還堆放着上萬卷書籍。
我常常遺憾自己到了晚年纔開始營建這住所，哪裏料到如今能夠安穩地住在這裏。
更何況你的家中還有優秀的子弟如桃李般茁壯成長，不要捨不得讓那些賢達長者的車駕時常來訪。