立春

宋代 • 吴芾

老夫近日苦多屯，且喜来朝已立春。
但得余殃随腊去，敢图好事逐年新。
湖山入眼风光好，亲旧论心气味真。
更若此身无疾疚，快哉天地一闲人。

译文：

我这老头子最近啊，日子过得特别不顺，烦心事一桩接着一桩。不过让人高兴的是，明天就立春啦。
只盼着过去那些不好的事儿能随着旧年腊月一起离开，哪还敢奢望每年都有新的好事降临呢。
湖边的山峦映入眼帘，那景色真是美不胜收。和亲朋好友谈天交心，情谊真挚，相处起来无比畅快。
要是我这身子骨再没什么病痛，那可就太美妙啦，我就能成为这天地间一个逍遥自在的闲人咯。