和朱世同见寄

宋代 • 吴芾

门外青山玉作堆，山前一水更萦回。
归来虽喜风烟好，老去还惊岁月催。
不见故人增寂寞，尚怀往日共徘徊。
何时轩盖重相过，伴我花前醉百杯。

译文：

门外的青山像是用白玉堆积而成，山的前面有一条河水曲折回绕。

回到这里虽然欣喜于眼前风景美好，可年岁渐长，还是惊叹时光的催促。

见不到旧日的朋友，心中更添寂寞，依然怀念着过去和他们一起漫步徘徊的时光。

什么时候你能坐着华丽的车马再次前来，陪着我在花前痛饮上百杯美酒呢。