挽孟仲安二首 其二

宋代 • 吴芾

义薄云天气吐虹，平生心事许谁同。
从容破贼无遗策，清白传家有祖风。
共意骞腾千里外，谁知萧瑟九原中。
百年已矣余芳在，庭下行看发桂丛。

译文：

孟仲安这人义薄云天，正气就像那天空中绚丽的彩虹一般，他这一生的志向和抱负，又能和谁相同呢？

他面对贼人时从容不迫，应对策略周全，从未有过失误；为人清正廉洁，秉持着家族世代相传的良好家风。

大家都认为他一定会像骏马一样在千里之外大展宏图、飞黄腾达，谁能料到他竟早早离世，长眠于九泉之下了。

虽然他的一生已然结束，但他的美好品德和高尚情操却永远留存。就像庭院里的桂树，不久之后便能看到它们绽放花朵，散发出芬芳，他的美名也会如同这桂花香一样，长久地流传下去。