和任宰元紹見寄十首以歸來問信湖山撫摩松菊爲韻 其六

宋代 • 吳芾

開門無一事，終日飽看山。
石罅鳴流水，翻驚響珮環。

譯文：

打開房門，沒有什麼瑣事煩擾。我一整天都盡情觀賞着眼前的山巒。
石頭的縫隙間，有潺潺流水在作響，那聲音突然傳入耳中，竟讓我恍惚覺得像是玉佩玉環相互碰撞發出的清脆聲響。