游仙都观五首 其二

宋代 • 吴芾

策杖行行入翠微，步虚山下久忘归。
幽栖宜有中林士，何事斯人近世稀。

译文：

我拄着拐杖，一步步走进那葱茏翠绿的山林之中。在步虚山下徘徊漫步，许久都忘记了要回去。

这清幽的山林之地，本应该有隐居在林子里的贤士。可为什么这样的人在当今这个时代却如此稀少呢？