題戴雄飛腴軒詩

宋代 • 吳芾

四壁蕭然萬卷書，時人莫認作癯儒。
他年得志英華髮，始信胸中道味腴。

譯文：

你看這屋子四面牆壁空空的，只有成千上萬卷書籍擺放在那裏。一般人可別把你當成是那種瘦弱迂腐的書生啊。

等將來你實現了自己的志向，才華如同春花綻放般顯露出來的時候，人們纔會相信你胸中有深厚的道德學問，那蘊含的思想境界如同美味佳餚般豐富、醇厚呢。