新創太平樓未及落成而去漫留一絕

宋代 • 吳芾

登臨祇待此樓成，要與邦人樂太平。
甫及樓成餘已去，匆匆一眺但凝情。

譯文：

我一直盼着這座太平樓能夠建成，滿心想着等它建好後，就可以和這裏的百姓一同歡慶太平盛世。
可誰料到，剛剛等到太平樓建成，我卻不得不離開了。只能匆匆地登上樓眺望一番，心中滿是感慨，長久地凝望着遠方，思緒萬千。