夜與作霖避暑南園登江月臺二首 其二

宋代 • 吳芾

俯瞰江流萬尺臺，暑天長引好風來。
若爲今夕如相避，懷抱何由一快哉。

譯文：

站在這高達萬尺、可以俯瞰江水奔流的江月臺上，漫長的暑熱時節總能引來涼爽愜意的好風。可今晚這風卻好像故意避開我們似的沒有來，我的內心又怎能有暢快的感覺呢！