又登碧云亭感怀三十首 其二六

宋代 • 吴芾

晚上危亭忆孟君，龙山一醉见天真。
堪嗟东道空遗臭，争似尊前落帽人。

译文：

傍晚时分，我登上那高高的亭子，不禁想起了孟嘉。当年在龙山宴会上，孟嘉开怀畅饮，尽显率真自然的天性。
可叹那作为东道主办宴的桓温，他的一些行为和野心，就像留下了一股难闻的臭味让人厌恶。他哪里比得上在酒杯前潇洒落帽、豁达不拘的孟嘉呢！