六月二十一日早行十六首 其八

宋代 • 吳芾

籃輿亟欲到柴門，終日驅馳亦苦辛。
野外莫嫌車騎少，笙歌兩部自隨人。

譯文：

我坐在竹轎裏，急切地想要回到家中。一整天都在這路途上奔波，實在是辛苦啊。
可別嫌棄這野外陪伴我的車馬隨從少，你聽，那一路上蟲鳴鳥叫，就彷彿是兩部奏樂班子一直跟隨着我呢。