九月二十六日同朝宗澤民遊洞宮用劉使君韻二首 其二

宋代 • 吳芾

愛遊此地已多年，今日身心始豁然。
洞裏真人雖羽化，蒼蒼喬木自參天。

譯文：

我喜愛遊覽這個地方已經很多年了，直到今天，我的身心才感到無比開闊、暢快。

山洞裏的那些得道仙人雖然早已羽化成仙、離開了人世，但那鬱鬱蔥蔥的高大樹木依舊高聳入雲。