和遠老四首 其一

宋代 • 吳芾

事好休時便好休，不應人盡覓封侯。
歸來已快平生志，況有高人來聚頭。

譯文：

事情到了該結束的時候就果斷結束吧，不要像所有人那樣都去追逐功名利祿、謀求封侯拜相。

我回到家鄉，已經實現了我一直以來的心願，心情十分暢快，更何況還有志趣高雅的人前來與我相聚。