再次韻 其二

宋代 • 陳棣

雨過灘聲急，無風亦自波。
花稠春意閙，山遠月明多。
地僻無來轍，門閒欲設羅。
胸中元礧磈，詩酒漫揩磨。

譯文：

一場雨過後，河灘上水流的聲音變得急切起來，哪怕沒有風，河水也自己湧起了波浪。

花朵繁茂，把春天的氣息渲染得熱鬧非凡，遠處的山巒在明月的照耀下，顯得格外明亮，月光也更加皎潔。

這裏地處偏僻，幾乎沒有車馬經過的痕跡，家門冷冷清清的，都快可以張網捕鳥了。

我心中原本就積壓着許多憤懣不平的情緒，只能暫且用寫詩和飲酒來慢慢消解這些愁悶。