迴文二絕 其一

宋代 • 陳棣

春晚落花飛藉草，月明驚鵲墮棲枝。
人歸望濶江天暮，夢斷愁深夜漏遲。

譯文：

春天臨近尾聲，落花紛紛揚揚地飄落，覆蓋在草地上；明亮的月光灑下，驚飛了棲息的喜鵲，讓它們從樹枝上掉落下來。

人們歸來，望着那遼闊的江面和漸漸昏暗的天空，夜幕已經降臨。而在睡夢中醒來，憂愁瀰漫心頭，只覺得這夜晚的更漏聲格外遲緩，時間彷彿也變得漫長難熬。