頌古八首 其七

宋代 • 釋雲

縮頭只可藏山谷，出得山來卻不堪。
若謂利生開佛見，這般惡口不如緘。

譯文：

如果只想躲起來保全自己，那縮着腦袋藏在深山幽谷之中倒也可以。但要是走出深山來到塵世，那可就會有諸多問題，難以應對。

要是有人說自己出山是爲了利益衆生、開啓衆人的佛性見解，可卻口出惡言。像這樣的惡語傷人，還不如干脆閉上嘴不說話呢。