苧蘿山 其二

宋代 • 姚寬

遙山尚擁雲鬟翠，流水空聞玉佩聲。
千古人傳浣紗地，王軒何事得逢迎。

譯文：

遠遠望去，那連綿的山巒依舊簇擁着，就像美人梳起的翠綠色髮髻一樣，雲霧繚繞，秀麗動人；山間潺潺的流水聲，彷彿還能讓人聽到美人佩戴的玉佩發出的清脆聲響，可實際上這只是想象罷了。

千百年來，人們都傳頌着這裏是西施當年浣紗的地方。可王軒啊，他究竟是因爲什麼機緣，能夠有幸與西施的神靈相遇呢？