題吉昌橋

宋代 • 吳武陵

一水長流出澗溪，衆山綿密與雲齊。
武陵橋上觀春色，自笑劉郎去路迷。

譯文：

一條清澈的水流，從山間的溪澗中悠悠地流淌而出。四周的山巒連綿不斷、緊密相依，它們的高度彷彿與天上的雲朵平齊。

我站在吉昌橋上欣賞着這迷人的春日景色，不禁自我解嘲起來，就像當年那個去桃花源的劉郎一樣，已經迷失了前行的方向。