寒食登韓亭

宋代 • 鄭厚

燔身介子意何忙，理跡昌黎道更光。
慷慨一封論佛骨，流離萬里入蠻鄉。
孤芳亭角留韓木，遺愛人心比召棠。
勿謂筆端無造化，如何祛鱷似祛羊。

譯文：

介子推不惜焚身以守節，他這樣做究竟爲何如此匆忙急切呢？而韓愈歸隱山林潛心修道，他所追求的道卻更加光輝閃耀。

當年韓愈懷着慷慨激昂之情，毅然呈上《論佛骨表》，堅決反對迎佛骨的行爲。卻因此觸怒龍顏，被貶謫到萬里之外荒蠻的嶺南之地。

在這孤高芬芳的亭子一角，留存着當年韓愈手植的韓木。他爲當地百姓留下的仁愛，就如同召公留下的甘棠樹一樣，長久地被人們銘記和敬仰。

可不要以爲韓愈僅僅是筆下文章有力量、有氣勢，能創造出精彩的文學作品。你看他在潮州時，書寫祭文驅逐鱷魚，就像驅趕羊羣一樣輕鬆，他的才能和影響力可見一斑啊。