豆粥得容字

宋代 • 史浩

残腊风霜劲，嘉宾嘉会逢。
清泉云子滑，熟末桂香浓。
金谷咄嗟具，芜蒌仓猝供。
争如金雅宴，樽酒共舂容。

译文：

在这腊月将尽的时候，风霜凛冽刺骨。就在这样的时节里，我有幸与尊贵的宾客们相逢，举办了一场美好的聚会。

煮豆粥用的泉水清澈，搭配上的米如同云子一般圆润光滑。熬好的豆粥里还加入了研磨好的香料，那桂花的香气浓郁扑鼻。

当年石崇在金谷园能够瞬间准备好精美的饮食，刘秀在芜蒌亭仓促间得到豆粥的供应。可这些又怎么能比得上咱们今天这场高雅的宴会呢？大家一同举杯畅饮，享受着这份悠闲自在、从容惬意的时光。