雜興 其三

宋代 • 史浩

人材莫謂世全無，用則賢良棄則愚。
孔聖既生顏閔在，周家才起甫申俱。
歸恩報德還忠實，附熱趨炎屬佞諛。
散盡田文門下客，獨餘馮子是名儒。

譯文：

可別覺得世間完全沒有人才呀，人才這東西，若能得到任用，就能展現出賢良的一面；要是被棄之不用，就好像顯得很愚笨。

就像孔子誕生之後，有顏回、閔子騫這樣的賢徒相伴；周朝興起的時候，也有尹吉甫、申伯這樣的賢才湧現。

那些懂得感恩圖報、爲人忠誠實在的人，纔是真正的賢士；而那些攀附權貴、阿諛奉承的人，不過是些奸佞小人罷了。

當年孟嘗君田文失勢後，他門下的食客都紛紛散去，最後只剩下馮驩這樣有見識的名儒還留在他身邊。