寄題蔣學正三徑庵 其一

宋代 • 史浩

浮名兩角競蝸牛，舉世誰人肯罷休。
鼻祖獨能輕漢魏，耳孫寧不慕羊求。
似聞竹外三家市，猶佔溪頭十里秋。
安得枯藤破煙暝，細尋佳處賦清幽。

譯文：

在這世上，人們追逐那如蝸牛觸角般微小的虛名，像兩隻蝸牛角上爭鬥的小蟲子一樣，整個世界上又有誰肯停止這種無意義的追逐呢？

蔣學正的祖先（這裏的鼻祖可能指三徑典故的開創者），唯獨能夠看輕漢魏時期的名利誘惑，保持自身的高潔。他的後代（耳孫）又怎麼會不仰慕像羊仲、求仲那樣不慕名利、隱居避世的人呢？

好像聽說在竹林外面有一個只有三家住戶的小集市，那裏還獨佔着溪頭那一片綿延十里的秋色。

我怎樣才能拄着枯藤柺杖，穿過那如煙般昏暗的暮色，細細探尋那美好的地方，用詩文來描繪它的清幽呢？