寄題蔣學正三徑庵 其二

宋代 • 史浩

紛紛俗子信幺麼，過眼何須問唯阿。
三徑固知皆坦路，一庵聊復障頹波。
陶潛彭澤思松菊，賀老鑑湖吟芰荷。
聞說與君同得道，月明風靜每相過。

譯文：

世間那些庸庸碌碌的俗人實在是微不足道，他們的言行從眼前一晃而過，又何必去計較他們是贊同還是反對呢。

我深知那屋前的三條小路都是平坦通達之路，而這一座小庵姑且也能阻擋那社會上的不良風氣，就像中流砥柱一般。

就如同陶淵明在彭澤任上時思念着自家的松菊，賀知章回到鑑湖後吟詠着芰荷一樣，他們都找到了自己心靈的歸宿。

聽說你和他們一樣領悟了人生的真諦，在那月明風靜的美好時刻，我常常會來拜訪你，與你相聚暢談。