次韻鄭郎中作四明謝遺塵九題走筆不二 雲南

宋代 • 史浩

向陽一麓與天齊，雞犬遙聞只隔溪。
俗客未應容易到，是間唯許羽人棲。

譯文：

向着太陽的那一片山麓高聳入雲，彷彿與天相連。遠遠地就能聽到雞鳴犬吠之聲，可它們其實僅僅隔着一條小溪。那些凡俗的客人啊，不應該是能輕易來到這裏的。這地方，只允許那些修仙的道士居住。