次韻鄭郎中作四明謝遺塵九題走筆不二 樊榭

宋代 • 史浩

從來此地隔凡塵，多是嬴秦避世人。
簷外飽聞丹鳳味，階前更看舞麒麟。

譯文：

一直以來，這個地方就彷彿與塵世隔絕，居住在這裏的大多是像秦朝時爲躲避戰亂災禍而隱居的人。

站在屋檐外，彷彿能飽聞到傳說中神鳥丹鳳所帶來的祥瑞氣息；在臺階前，還能看到麒麟歡快起舞的神奇景象。