次韻周祭酒所和館中雪詩 其一

宋代 • 史浩

不作當年行路難，平明下馬趨朝班。
歡聲漸入玉連鎖，瑞氣先凝金博山。
曾說歲穰佔臘裏，更傳天喜見顏間。
歸來乞與新詩句，清絕何人許共攀。

譯文：

我不像當年那樣在艱難的道路上奔波了，天剛亮就下馬，快步去上朝。
朝廷中大臣們的歡聲笑語漸漸傳入裝飾精美的宮門，吉祥的瑞氣首先在那雕刻精美的香爐上凝聚。
曾經說過臘雪能預示來年莊稼豐收，如今更能從大家的面容上看出老天降喜的跡象。
我回來後向您求取新創作的詩句，這般清新絕妙的詩作，有誰能與之比肩呢？