次韵务观游四明洞天

宋代 • 史浩

风烟偶尔属吾邦，个个松筠耸碧幢。
奎画百函龙作卫，云岑四面石为窗。
水边自喜陪振鹭，篱外从渠有吠厖。
多谢故人迂五马，清谈剔尽几银釭。

译文：

偶然间，这风烟美景就属于了我们这一方土地，瞧那一棵棵松树和竹子，就像高高耸立的绿色旗帜。

皇帝御赐的百函书法作品，有蛟龙守护着；四周云雾缭绕的山峰，就像是用石头做成窗户围起来的奇妙空间。

我在水边，满心欢喜地陪伴着如白鹭般高洁的友人；那篱笆外面，随它有狗在汪汪乱叫吧。

十分感谢老朋友你屈尊前来，咱们畅快清谈，不知不觉间把好几盏银灯里的灯芯都挑尽了。