豐必強母郭氏挽辭

宋代 • 史浩

汾陽遺澤渺千春，來配名家德有鄰。
蟾窟初看攀桂子，萱堂忽失斷機人。
秀眉影屬霜縑浄，斜日風開丹旐新。
錦軸已聞生命誥，贈黃從此踵松筠。

譯文：

汾陽王郭子儀留下的美好恩澤已經歷經千年，您嫁入這有名望的家族，品德也與賢德之人相近。

當初欣喜地看到兒子如同在蟾宮折桂般取得功名，可母親您卻忽然離世，就像孟母斷機教導兒子後卻再也無法陪伴一樣令人痛惜。

您秀美的眉影如同在潔白的絲綢上一般清晰乾淨，那斜照的夕陽下，新展開的紅色招魂幡在風中飄動。

已經聽聞朝廷下了誥命來褒揚您，此後您就如同那松竹一樣，獲贈尊榮，流芳千古。