童丱須知 恤民篇

宋代 • 史浩

主聖臣賢日，勤政在恤民。
差徭唯務息，賦斂直須均。
但使皆當富，何憂富卻貧。
孟公仁義說，不取利吾身。

譯文：

在君主聖明、臣子賢良的時代，治理國家勤奮政務的關鍵在於體恤百姓。
對於百姓的差役和徭役，應該致力於讓他們得以休息，避免過度勞累；徵收賦稅一定要做到公平合理。
只要能讓所有的百姓都富裕起來，又何必擔心富裕的人會變成窮人呢？
就像孟子所倡導的仁義學說一樣，我們做事不應只考慮自身的利益。