童丱須知 衾褥八篇 其一

宋代 • 史浩

錦縠綾羅不足貪，無過紫紺與紅藍。
仁宗一味黃紬被，萬古傳揚作美談。

譯文：

小孩子啊，那些錦緞、縐紗、綾羅這些奢華的織物不值得去貪戀。其實沒有什麼能超過紫色、紺色還有大紅色的普通織物。宋仁宗就只用那黃色粗綢做的被子，這一簡樸之事從古到今都被人們當作美好的故事來傳頌。