待权明州延提刑致语口号

宋代 • 史浩

山水东鄞本自佳，使星临照愈光华。
甘棠美荫逾千里，画角仁声度万家。
正喜泉香浮竹叶，更看杯影浸梅花。
最闻便有芝封到，莫惜连宵晕脸霞。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一篇“致语口号”，通常用于在特定场合欢迎、赞颂官员等，下面是大致的现代汉语翻译：

明州东部的山水本来就十分美好，如今您这位如星辰般尊贵的提刑官前来，这里就愈发光彩照人。您的仁德就像那甘棠树的美荫，能覆盖千里大地；您那充满仁爱的声名，随着画角的声音传遍千家万户。

我们正欣喜地品尝着散发着泉水清香、浮着竹叶的美酒，还能看到酒杯中倒映着梅花的影子。听说很快就会有朝廷的诏书到来，您可不要吝惜这接连几晚开怀畅饮，让脸上泛起红晕呀。