燕新第鄉人致語口號

宋代 • 史浩

鄮山鄞水百祥開，壯士昂頭謝草萊。
戛玉鏘金俱傑出，紆青拖紫正朋來。
未饒衛國多君子，何獨山東有相材。
富貴功名隨步武，清時鐘鼓且銜杯。

譯文：

在鄮山和鄞水這片土地上，各種祥瑞之兆紛紛開啓，那些有志向的壯士昂首挺胸，告別了往日的草野貧賤。

他們才華出衆，如同敲擊玉器、撞響金鐘般，發出的聲響清脆悅耳，令人矚目。如今，他們身着高官顯貴的服飾，結伴而來。

可別以爲只有古代衛國纔有衆多賢能的君子，也別覺得只有山東地區才盛產宰相之才。

在這裏，富貴與功名會緊緊跟隨他們的腳步，就在這清平盛世裏，大家不妨敲響鐘鼓，盡情地舉杯暢飲。