東錢湖

宋代 • 史浩

行李蕭蕭一擔秋，浪頭始得見漁舟。
晚煙籠樹鴉還集，碧水連天鷗自浮。
十字港通霞嶼寺，二靈山到月波樓。
於今幸遂歸湖願，長憶當年賀監遊。

譯文：

我帶着簡單的行李，就像挑着一擔秋天的詩意，一路前行，直到來到浪濤翻湧的湖邊，才終於看到了那悠悠的漁舟。

傍晚時分，嫋嫋的煙霧籠罩着樹木，一羣羣烏鴉嘰嘰喳喳地飛回它們棲息的枝頭聚集起來。那碧綠的湖水與藍天相連，一隻只海鷗自在地漂浮在水面上。

十字港的水路暢通無阻，一直可以通向霞嶼寺；從二靈山出發，能夠到達月波樓。

如今，我有幸實現了迴歸這東錢湖的心願，此時此刻，我久久地回憶起當年賀知章在這裏遊玩的情景。