題鹿頭關石鄉祠

宋代 • 李石

古戍經秋暮，危梯迸野泉。
鹿頭關上廟，驥足縣中仙。
山疊疑無地，江寬欲放天。
英雄今已矣，自喜慣風煙。

譯文：

古老的營壘經過了秋末的時光，那陡峭的石梯邊有山間的泉水噴湧而出。
在鹿頭關的上面，矗立着一座石鄉祠廟；而這附近的縣中，曾有過如良馬般傑出的人物。
層層疊疊的山巒彷彿把大地都擠壓得沒有了空間，寬闊的江水似乎要將天空都釋放出來。
那些曾經的英雄如今都已經消逝了，我暗自欣喜自己已經習慣了這充滿風煙的旅途與生活。