扇子诗 其五

宋代 • 李石

晴日浅深著柳，暖风高下吹花。
醉里蝴蝶作梦，醒后狂蜂报衙。

译文：

在晴朗的日子里，柳树被阳光染上了或深或浅的色泽，那嫩绿的柳枝在微风中轻轻摇曳。温暖的春风悠悠地吹着，高低起伏间，将花朵吹得纷纷扬扬，好似一场花雨。

我沉醉在这美景中，恍若进入梦乡，感觉自己就像那翩翩起舞的蝴蝶，自由又惬意。当我从沉醉中清醒过来时，只见那些忙碌的蜜蜂，好似在有序地前来“报到”，它们穿梭在花丛间，一片热闹繁忙的景象。