史宰北湫祷雨

宋代 • 李石

龙卧西山护密阴，肯来北洞礼观音。
便分杨柳军持水，与作商岩旱岁霖。

译文：

传说那龙正卧在西山，守护着那幽深浓密的阴凉之处。但它愿意来到北边的山洞，像虔诚的信徒一样礼拜观音菩萨。

它就像观音菩萨手持杨柳枝洒下甘露一般，将那如同净瓶中的圣水挥洒而下，化作了像古代商岩地区大旱之年里的及时雨，滋润着大地。