大雨水憂三堰決壞且念吾挺之在病無與共此憂者因走筆爲問四首 其二

宋代 • 李石

淫雨不止已及月，扊扅供釁無宿煙。
池蛙齊聲振鼓吹，苔蘚一色堆金錢。

譯文：

這首詩雖然沒有嚴格意義上常見古詩詞那種可朗朗上口的詩意化翻譯，但我用直白易懂的語言爲你把詩句意思表述出來：

連續不斷的暴雨已經下了一個多月了，家裏用來生火做飯的柴都溼了，竈臺上很久都沒升起炊煙。

池塘裏的青蛙齊聲鳴叫，那聲音就像是有人在敲鑼打鼓一樣喧鬧。地上到處都長滿了苔蘚，綠油油的一片，就好像是堆積了一地的金錢。