永兄作灵照寺墨梅两纸殊佳仍书二绝其上以为饷次韵谢之 其二

宋代 • 李石

不干老眼眩生花，自是诗人醉墨斜。
从此绛州烟水窟，竹篱茅舍子真家。

译文：

这并不是一首古诗词原文中意象描绘和表意比较清晰、直白的诗词，以下是大概的现代汉语翻译：

这画作并没有让我这老眼昏花，只是诗人醉酒后挥毫泼墨，字迹倾斜而独特。
从今往后，这幅画就仿佛把我带到了绛州那烟水朦胧的地方，就好似来到了竹篱茅舍中，那是如同严子真（严光）般隐士居住的家一样。

注：“子真”通常指严子真（严光），他是东汉著名隐士。诗中用“子真家”或许是营造一种清幽、超凡的意境。由于诗词表意较隐晦，翻译可能存在一定的理解偏差。