題草堂

宋代 • 李石

百花潭上轉踈松，金碧雕殘古寺空。
只有草堂人不見，淡煙暗日馬嘶風。

譯文：

在百花潭畔，那稀疏的松樹在周圍環繞。曾經金碧輝煌的古寺，如今已雕飾殘破，一片空蕩寂寥。

曾經居住過文人雅士的草堂依舊還在，然而昔日的主人卻再也不見蹤跡。只有那淡淡的煙霧、昏暗的日光籠罩着這裏，駿馬在風中嘶鳴，彷彿也在訴說着這一份落寞與滄桑。