听水琴

宋代 • 李石

本自无弦奏凯风，水流空洞作丁东。
虀盐老向伊耆氏，何必闻韶肉味中。

译文：

这首诗整体比较古朴，我试着为你翻译一下：

这琴本就没有琴弦，却仿佛在奏响着和畅的南风。那水流穿过空洞之处，发出叮叮咚咚的声响，宛如美妙的琴音。

我这老来伴着粗茶淡饭生活的人，就像那追随伊耆氏的隐者一样安于简朴。又何必一定要像孔子听闻《韶》乐那样，沉浸在那极致美妙的音乐里，连吃肉都尝不出滋味呢。