扇子詩 其一五

宋代 • 李石

蝶兒也解宿香叢，蜂子尤能醉蜜紅。
幻景掃除餘結習，自攜茗椀潄花風。

譯文：

蝴蝶好像也懂得在散發着香氣的花叢中棲息，蜜蜂更是能夠陶醉在那如蜜般嫣紅的花朵裏。把那些虛幻的景象都清除掉，只留下自己長久以來形成的習慣和愛好，然後自己拿着盛着茶的杯子，讓帶着花香的風輕輕拂過，就如同用這花風來漱洗自己。