扇子诗 其三六

宋代 • 李石

止息未论山水音，有弦无弦只此琴。
一杯山芋午茶罢，膝上南风慈母心。

译文：

先不去谈论那《止息》《山水》这样高雅的琴曲音韵，其实这琴啊，不管是有弦的，还是无形似有弦的，本质都在这儿呢。

中午喝了茶，还吃了一杯山芋，之后舒舒服服地坐着。南风轻轻吹拂在膝盖上，这轻柔的风啊，就好似母亲那温柔关怀的心。