偈颂十八首 其六

宋代 • 释师体

目击泄天机，梅天散花雨。
稽首毗卢师，和南法身主。
风光遍大千，捏在毫端聚。
多劫修来是浪传，一念不生倾肺腑。
从此儿孙遍世间，活计清虚争检古。

译文：

眼前所见到的景象仿佛泄露了天地间的天机，就如同梅雨时节纷纷扬扬飘散的花雨一般奇妙。
我恭敬地向毗卢遮那佛行稽首礼，虔诚地礼拜那法身之主。
这美好的风光遍布整个大千世界，却又能仿佛被凝聚在笔尖之上。
说要经过多世劫的修行才能有所成就，这不过是虚妄的传言罢了。只要一念不起，内心纯净，便能倾吐真诚的感悟。
从现在起，我的弟子们会遍布世间，他们的生活超脱自在，还会去认真考究古代高僧大德的修行方法。