師永錫少出通義其歸攜伯渾詩來因用其韻伯渾頃嘗相送至下巖也

宋代 • 晁公溯

益州古建國，遠自蠶叢來。
吾敢怪鼈靈，人有化牛哀。
惟愛老翁井，蘇仙手所開。
乘軺難少留，門前廄吏催。
愧子遠相送，同把巖下杯。
至今夢見之，石壁青崔巍。
豈伊四座客，能屈一世才。
去者不可招，至者不可推。

譯文：

益州在古代就是一個獨立的邦國，它的歷史可以追溯到蠶叢時代。
我又怎會去責怪鱉靈呢，畢竟世間還有人能像化牛哀那樣發生奇異的變化。
我唯獨喜愛老翁井，那可是蘇仙親手開鑿的呀。
我乘着輕車出行難以在此長久停留，門前馬廄的官吏都在催促我啓程了。
真慚愧你遠道來爲我送行，我們一同在巖下舉杯。
直到如今我還常常夢到當時的場景，那石壁是那麼的高聳青峻。
難道是在座的這幾位客人，就能委屈一位有一世才華的人嗎？
離去的人無法再召回，到來的人也無法推卻。