范仲芑惠诗次韵为报

宋代 • 晁公溯

吾皇之居玄都秘，龙为徼巡虎守卫。
太颠闳夭尽奔走，窦婴灌夫敢睥睨。
今年已征虞公入，圣代岂有舜门闭。
黄君近在承明庭，著作磊落垂一世。
关子真宜校天禄，文采不减特进丽。
刘郎闻亦对宣室，上陈三宗下七制。
子当继往螭头立，我但愿若龟尾曳。
坐看指日清中原，同与老农歌乐岁。

译文：

我们皇上居住在神秘的宫殿之中，有龙来巡逻，老虎来守卫。像太颠、闳夭这样的贤才都为皇上奔走效力，那些像窦婴、灌夫之流怎敢有觊觎非分之想。

今年已经征召虞公入朝，在这圣明的时代，哪会有像舜帝时那样贤才不得进用的情况呢。黄君如今就在承明殿里，他的著作光彩夺目，垂范一世。

关子真的适合在天禄阁校勘书籍，他的文采丝毫不比特进官逊色。听说刘郎也在宣室答对皇上，向上陈述三宗的事迹，往下阐述七制的情况。

你应当接着前往朝堂，在螭头旁站立为皇上效力，而我只希望能像乌龟拖着尾巴一样，过着闲适的生活。我坐着等待不久后就能收复中原，到那时和老农们一起歌唱这太平的好年景。