中岩十八咏 应现亭

宋代 • 晁公溯

松道须雨洒，山扉遣风开。
尘念自起灭，至人无去来。

译文：

沿着松树林中的小道前行，似乎正期待着一场雨来滋润万物，山间那扇门仿佛是被风特意派遣来缓缓打开。

尘世中的种种杂念在心中自然地兴起又消散，而那达到了至高境界的人，他的心境超脱于时间与空间，无所谓离去与到来，始终宁静自在。